What's the point of literary agents?

On The Guardian Books Blog, Mark Liam Piggott wonders whether literary agents might be more of a hinderance than a help.

Aspiring writers are frequently told that the quickest route to getting published is via an agent. Having been on the books of two, neither of whom got my book on the shelves, and then secured a contract with a publisher myself, I wonder if that's really true.